中国物理B ›› 2007, Vol. 16 ›› Issue (3): 635-639.doi: 10.1088/1009-1963/16/3/013

• • 上一篇    下一篇

Remarks on interpretations of the E?tv?s experiment and misinterpretation of E=mc2

鲁重贤   

  1. Applied and Pure Research Institute, 17 Newcastle Drive,Nashua, NH 03060, USA
  • 收稿日期:2006-07-13 修回日期:2006-08-01 出版日期:2007-03-20 发布日期:2007-03-20

Remarks on interpretations of the Eötvös experiment and misinterpretation of E=mc2

C. Y. Lo (Lu Zhong-Xian)(鲁重贤)   

  1. Applied and Pure Research Institute, 17 Newcastle Drive,Nashua, NH 03060, USA
  • Received:2006-07-13 Revised:2006-08-01 Online:2007-03-20 Published:2007-03-20

摘要: The E\"{o}tv\"{o}s experiment on the verification of equivalence between inertial mass and gravitational mass of a body is famous for its accuracy. A question is, however, can these experimental results be applied to the case of a physical space in general relativity, where the space coordinates could be arbitrary? It is pointed out that it can be validly applied because it has been proven that Einstein's equivalence principle for a physical space must have a frame of reference with the Euclidean-like structure. Will claimed further that such an overall accuracy can be translated into an accuracy of the equivalence between inertial mass and each type of energy. It is shown that, according to general relativity, such a claim is incorrect. The root of this problem is due to an inadequate understanding of special relativity that produced the famous equation $E=mc^2$, which must be understood in terms of energy conservation. Concurrently, it is pointed out that this error is a problem in Will's book, `Theory and Experiment in Gravitational Physics'.

Abstract: The Eötvös experiment on the verification of equivalence between inertial mass and gravitational mass of a body is famous for its accuracy. A question is, however, can these experimental results be applied to the case of a physical space in general relativity, where the space coordinates could be arbitrary? It is pointed out that it can be validly applied because it has been proven that Einstein's equivalence principle for a physical space must have a frame of reference with the Euclidean-like structure. Will claimed further that such an overall accuracy can be translated into an accuracy of the equivalence between inertial mass and each type of energy. It is shown that, according to general relativity, such a claim is incorrect. The root of this problem is due to an inadequate understanding of special relativity that produced the famous equation $E=mc^2$, which must be understood in terms of energy conservation. Concurrently, it is pointed out that this error is a problem in Will's book, `Theory and Experiment in Gravitational Physics'.

Key words: Einstein's equivalence principle, Einstein--Minkowski condition, Euclidean-like structure, Eötvös experiment, weak equivalence principle, $E=mc^2$

中图分类号:  (Classical general relativity)

  • 04.20.-q
03.30.+p (Special relativity)