(color online) (a) Normalized histogram of the cell velocity v measured by every displacement in 50 s. (b) Normalized histogram of the mean velocity measured by every trajectory. The blue lines in panels (a) and (b) are exponential fit to the curve tail, and , with , .