(color online) Typical Boltzmann plot for the selected He I lines obtained inside the diffuse arc at R = 9 mm.