Pseudospin symmetric solutions of the Dirac equation with the modified Rosen—Morse potential using Nikiforov—Uvarov method and supersymmetric quantum mechanics approach