For classical Hamiltonian with general form
we find a new convenient way to obtain its normal coordinates, namely, let H
be quantised and then employ the invariant eigen-operator (IEO) method (Fan et al
. 2004 Phys. Lett.
75) to derive them. The general matrix equation, which relies on M
, for obtaining the normal coordinates of H